ankol1 (ankol1) wrote,
ankol1
ankol1

Патриотичный перевод с японского


Совсем недавно автоцентр Мицубиси-Гедон проводил презентацию обновленного пикапа L200: http://ankol1.livejournal.com/147308.html
И вот вчера совсем рядом со своим  "японским" салоном Гедон торжественно презентовал свой новый автосалон УАЗ. Это не только патриотчино, но и симптоматично: на фоне резвого роста курса валюты  резко упали продажи иномарок.  А поскольку УАЗ ( особенно "буханка") весьма почитается японскими любителями экзотики, то размещение салона  отечественного автопродукта в непосредственной близости от японского - кажется весьма логичным.

Источник фото: http://japanology.ru/

Кстати,  в подготовке презентации, особенно, трассы для тест-драйва приняли активное участие  японоводы из ростовского "Паждеро-клуба".


Надо отдать должное устроителям тест-драйва: он проходил в условиях, максимально приближенных к российской действительности.




Возможно, потому что действительность практически никуда и не отдалялась.


А в самом салоне было чисто, тепло и светло.


Живые музыканты играли музыку.


Можно было петь, танцевать и устраивать фотосессии.






Можно было и изучить выставленные образцы техники снаружи и внутри. Понравилось, как раскладываются сиденья в УАЗе с непатриотичным названием "Хантер", превращаясь в многоспальный диван-кровать. Изучение также показало, что если бы цены на  УАЗы были бы хотя бы в два раза ниже, то они были бы вне всяческой конкуренции! Ибо тогда бы цена абсолютно соответствовала качеству.


Участникам презентации  предложили принять участие и в замечательном соревновании по перетягиванию УАЗов.


Картину можно было бы назвать так: бурлаки на Дону тянут "Патриота" с Волги.


Даже женщины подключились к этой нелегкой работе.


За это им по итогам соревнования вручили поощрительный приз в виде бутылок с маслом, ( не оливковым, а моторным полусинтетическим).


Я тоже получил награду в виде эксклюзивной сладости.

Tags: 4х4, Ростов-на-Дону, УАЗ, авто, кулинария, праздник
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments