ankol1 (ankol1) wrote,
ankol1
ankol1

Памятник Хапачу и казаку Золотареву

SAM_6746_1024x768
В санаторном парке города Горячий Ключ есть необычный памятник. Это - мраморный столп с надписями на арабском языке.
SAM_6740_1024x768
Для таких же как и я, не шибко грамотных в арабском, поблизости установлена табличка с переводом надписи.
SAM_6737_1024x768
Вот что сообщают исламские источники: " Одними из первых адыгов на территории Тахтамукайского района, которые совершили хадж, были два человека: бжедугский князь Атеч, сыновья которого после этого стали называться Хаджимуко (сын хаджи) и его слуга Хапач Лакшук. Они совершили паломничество к Священной Каабе в 1717 году. На обратном пути при возвращении домой Лакшук Хапач умер. Князь похоронил его по пути и поставил на родине каменную стеллу, которая и поныне стоит на территории парка нынешнего санатория «Горячий Ключ», недалеко от старого здания водолечебницы.
SAM_6734_1024x768
( Обзорный вид старой водолечебницы)
Смерть во время хаджа или на пути из него считается благим концом земной жизни. После смерти своего слуги на пути из хаджа, богобоязненный князь, видимо, не зная, как проявить свое почтение перед человеком, возвысившимся пред Аллахом, даровал ему титул дворянина. Хотя «титул», дарованный Аллахом своим прощенным и помилованным рабам, намного более велик и значим."
Говорят, что этот столб может также служить солнечными часами.
Чтобы кто-нибудь не приписал что-нибудь от себя, или не утащил столбик "на память", рядом имеется еще соответствующая охранная табличка.
SAM_6745_1024x768
Но, оказывается, у памятника есть и обратная сторона с еще одной надписью. Как указывается в писке достопримечательностей: она -  более позднего времени и повествует о судьбе пленённого казака Золотарёва, обучавшего грамоте черкесских детей
SAM_6739_1024x768
Какова же была судьба человека по фамилии Золотарев, кто он такой, когда и сколько жил, мне пока что не удалось узнать. Для меня это - загадка Горячего Ключа.

Источники: http://apsnyteka.org/555-neugasimiy_svet_islama.html
http://www.gorkluch.ru/city/turizm/park.php?ELEMENT_ID=2502
Tags: Горячий Ключ, Краснодарский край, арабский, казаки, камни, памятники, черкесы
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 15 comments